Moosburg Online: www.moosburg.org Stalag VII A
Stalag VII A: Notes pour visiteurs

A l’attention des visiteurs qui se rendent sur les sites historiques de Moosburg.

 Vestiges du Camp de Prisonniers et Monuments commémoratifs

  • Baraquements des Prisonniers du camps Stalag VII A

    Aujourd’hui, l’emplacement de l’ancien camp n’a pas été transformé en musée, mais est devenu partie de la ville nouvelle (Neustadt). Il reste quelques anciens baraquements de prisonniers et une maison des gardiens dans les rues SudetenlandstraBe et SchlesierstarBe, à côté de maisons de construction récente. Ces baraquements appartiennent à des particuliers et sont pour la plupart habités, et donc ne peuvent être visités. Un projet de la Ville de Moosburg pour créer un musée commémoratif dans l’un de ces vieux bâtiments n’a pas abouti. Par conséquent, on peut s’attendre à voir disparaître ces derniers vestiges du camp prochainement.

    Emplacement du camp
    Plan du camp de prisonniers
    Photos des baraques, à l’époque du camp, et aujourd’hui

  • La fontaine commémorative du Stalag, dans la nouvelle ville

    Près de l’Eglise St Pius, à l’emplacement du camp de prisonniers, se trouve la fontaine commémorative du Stalag . Elle a été sculptée par le prisonnier français Antoniucci Volti.

    Photos de la fontaine

  • Le mémorial du Stalag à Oberreit

    A Oberreit, à quinze kilomètres du camp au sud de Moosburg, se trouvait le cimetière des prisonniers. Aujourd’hui, une croix et un monument de pierre on été érigés à cet emplacement. A l’entrée, un panneau donne des informations en allemand. Le mémorial est ouvert tous les jours.

    Emplacement du mémorial du Stalag
    Photos du mémorial

  • Musée sur l’histoire locale de Moosburg Parmi les expositions présentées au Musée de Moosburg, on trouve une maquette du camp de prisonniers Stalag VII A, une maquette de la fontaine , et des jouets fabriqués par des prisonniers russes. Jours d’ouverture : dimanche , de 16 heures à 17.30 heures, et sur rendez-vous
    Contacte: dépt. de culture (téléphone +49-8761-68420, fax +49-8761-68429)
    Directeur: Bernhard Kerscher (téléphone: +49-8761-2154)

    Musée d’histoire locale
    Plan de la ville de Moosburg (musée : no. 5)
    Jouets fabriqués par les prisonniers russes

    Vues diverses de la ville de Moosburg


 Contact avec la Ville de Moosburg

Ce site n’a pas été créé par la Ville , mais par des bénévoles du WebTeam de Moosburg. Les visiteurs qui désirent des informations écrites , rencontrer un représentant de la ville, prendre rendez-vous pour visiter le musée, ou faire appel aux services d’un guide doivent contacter directement la municipalité :

Stadt Moosburg (Ville de Moosburg)
Rathaus (mairie)
Stadtplatz 13
D-85368 Moosburg a.d. Isar

Téléphone: +49-8761-6840
Fax: +49-8761-68477
Page Internet: www.moosburg.de
E-Mail: [email protected]

Jours d’ouverture :
Du lundi au vendredi : 8.30 à 12 h
Lundi : de 14 h à 16 h
Jeudi : 14h à 18 h

Ville de Moosburg
Plan de la ville de Moosburg (mairie : no. 12)

 Comment se rendre à Moosburg

Depuis Munich, par le train ou en voiture, trajet de 40 minutes L’aéroport de Munich est tout près, mais il n’y a pas de transport public direct. Il faut prendre le bus pour Freising, changer et prendre le train pour Moosburg. En taxi, 20 minutes de trajet depuis l’aéroport.

Pour plus d’information, clicker sur ces liens :

Où est Moosburg
Transports publics et individuels (trains, bus, avion, voiture)
Plan de la Ville de Moosburg
Pubs, restaurants et hotels dans Moosburg

Citizens' Net Moosburg Online Stalag VII A
Actualisé le 11.9.2006 par le © Team Moosburg Online - Traduction : Suzanne Bonnefond - All rights reserved!